“I Restati” inaugura la stagione teatrale “Légami”

Al comunale di Massafra una coproduzione italo - francese.

0
62

MASSAFRA – Al via sabato 12 ottobre alle 21:00 il primo movimento della stagione teatrale “Légami” 2019/20, a cura del Teatro delle Forche.

Per la prima al comunale “Nicola Resta” di Massafra in scena “I Restati“, una coproduzione del “Teatro delle Forche” e della compagnia francese “Nostos”.

Il pubblico massafrese potrà assistere al debutto dello spettacolo tratto dal testo “Nous sommes Restés” di Paolo Bellomo. Firma la regia Paolo Taccardo, calcheranno il palcoscenico Laure Aubert, Clément Marchand, Ermelinda Nasuto e Chiara Zerlini.

Le due compagnie coinvolte nella produzione, portano in scena una riscrittura dell’opera “I Persiani” di Eschilo in lingua italiana, francese e dialetto barese.
La drammaturgia è un lavoro di scrittura collettiva curato da Laure Aubert, Clément Marchand, Ermelinda Nasuto, Paolo Taccardo e Chiara Zerlini.

I Restati” rientra tra le produzioni 2019 nell’ambito del progetto “P.A.S.S.I.“, nasce dalla collaborazione tra il Teatro delle Forche e la compagnia Nostos. Il “ponte” Italia Francia ha visto gettare le fondamenta nel 2016 con il progetto di residenza internazionale “Convocazioni”, proseguito e concretizzatosi nel 2017 con un accordo di coproduzione e due tappe di lavoro in Francia nel 2018 e 2019, in collaborazione con il Théâtre Gérard-Philipe – Centre Dramatique National de Saint Denis e con il Théâtre de l’Usine – Éragny-sur-Oise.

«L’impero persiano – si legge nelle note di regia – è in guerra contro Atene. Il suo esercito è partito, lasciando la regina Atossa sola con la sua consigliera. Su di loro, la minaccia imminente di una guerra, che si svolge lontano ma che potrebbe penetrare fino al palazzo imperiale, approfittando della breccia aperta da coloro che sognano una Persia democratica.

Così, quando un messaggero persiano fa ritorno per annunciare la disfatta, il sistema imperiale e quello democratico si affronteranno prima di tutto nell’arte della narrazione della guerra.

I Restati / Nous sommes restés mette in scena il contagio del discorso “bellico” legato al potere, di cui nuovi fantasmi modellano il mondo globale contemporaneo. Due narrazioni del mondo e della democrazia si incontrano, si mescolano, si guardano l’un l’altra come i due lati di uno specchio.

Sulla scena ritroviamo il sincretismo della tragedia greca, dove la violenza ritualizzata nella circolazione del potere si ferma soltanto quando si scarica su un capro espiatorio, uccidendolo e rendendo la sua morte spettacolare.

Le dominazioni di genere, di razza e di classe offrono nuove voci e nuovi corpi da sacrificare. È possibile organizzare la società e la politica in modo diverso di fronte al dispotismo multiforme?

I Restati / Nous sommes restés esplora questa domanda».

Per informazioni e prenotazioni è possibile consultare il sito internet www.teatrodelleforche.com o telefonare ai numeri 0998801932 – 3497291060.

Il primo movimento della stagione “Légami” proseguirà con: la maratona teatrale “Se questo è Levi” della compagnia Fanny & Alexander domenica 20 ottobre, nell’ambito dell’XI edizione del Premio Teatro Scuola Cultura Palma Cito e in prima regionale; “Maze” della compagnia UnterWasser, domenica 24 novembre, finalista al Premio In-Box 2019, in prima regionale; “Nelle stanze della sonnambula“, coproduzione Teatro delle Forche e Grotta del Mago, debutto, domenica 29 dicembre.

Massafra, teatro

LASCIA UN COMMENTO

Per favore inserisci il tuo commento!
Per favore inserisci il tuo nome qui